برنامه برگزاری آزمون دولتی زبان روسی بعنوان زبان خارجی (ТРКИ)
داوطلب پس از مشخص کردن سطح آزمون، پرداخت هزینه مربوطه، تکمیل ثبت نام و دریافت دستورالعمل های کامل، می‌بایست نکات زیر را در نظر بگیرد:
نکات مهم
۱- لطفا تمامی بخشهای آزمون را در روز مشخص شده به موقع و رأس ساعت شروع نمایید. هر بخش از آزمون طبق برنامه اعلام شده برگزار خواهد شد. بنابراین تاخیر باعث کم شدن زمان آزمون خواهد شد.
۲- برنامه های آزمون به وقت مسکو برگزار می شوند. حتما در تطابق زمان از قبل دقت کافی داشته باشید.
۳- تعداد سوالات کتبی و شفاهی بستگی به انتخاب سطح مورد نظر داوطلب از A1 تا C2 دارد. توصیه می شود برای اطلاع از نوع و تعداد سوالات، حتما نمونه سوالات آزمون تورفل مربوط به سطح انتخابی خود را در صفحه دانشگاه سنت پترزبورگ از طریق لینک زیر مطالعه نمایید:
https://testingcenter.spbu.ru/ekzameny/russia/trki.html
۴- در بخش های «نوشتاری (متن)» و «خواندن و درک مطلب» استفاده از کتاب فرهنگ لغت دوزبانه تا سطح B1 و کتاب فرهنگ لغت تک‌زبانه از سطح B2 به بالا بلامانع است. دقت بفرمایید که استفاده از نرم افزارهای فرهنگ‌لغت و فرهنگ‌لغت آنلاین تخلف محسوب میشود.
۵- برای هر بخش از آزمون ۱۰ دقیقه وقت اضافه برای بررسی کلی و تنظیمات فنی در نظر گرفته شده است.
نمونه جدول زمان بندی هر بخش از آزمون
تاریخ انجام آزمون پس از تکمیل ثبت نام ها برای هر داوطلب بر اساس سطح انتخابی، مشخص و اعلام می گردد.
نمره قبولی
نمره قبولی در هر بخش از آزمون تورفل برای ۴ بخش ۶۶٪ پاسخ صحیح و برای یک بخش ۶۰٪ پاسخ صحیح درنظر گرفته میشود.
۶۰٪ درصد صرفا نمره قابل قبول محسوب میشود و تنها برای یک بخش از آزمون قابل قبول است. برای سایر بخشها نمره دریافتی باید ۶۶٪ پاسخ صحیح باشد.
سایت انجام آزمون
https://languagecenter.open.spbu.ru/
نام کاربری، آدرس ایمیل داوطلب می باشد.
رمز عبور پس از ثبت نام و پیش از آزمون توسط کانون زبان ایران برای هر داوطلب ارسال می گردد.
داوطلبان می توانند قبل از آزمون وارد صفحه شخصی خود شده و روند آزمون را بررسی نمایند تا ذهنیت و آمادگی قبلی برای انجام آزمون در تاریخ مقرر داشته باشند.
پس از انجام مراحل پیش ثبت نام و تکمیل پرداخت حضوری، فایل "توضیحات کامل فنی" جهت آماده سازی شرایط آزمون آنلاین برای داوطلب به آدرس ایمیل وی ارسال می شود. بسیار ضروری است که این فایل پیش از آزمون با دقت مطالعه شود. (در ادامه به خلاصه ای از این نکات فنی اشاره شده است.)
همچنین پیش از آزمون از دریافت لینک مربوط به دعوت نامه بخش گفتاری (شفاهی) اطمینان حاصل نمایید. پس از تکمیل ثبت نام کارشناسان بخش روسی کانون زبان ایران تمام مراحل را با شما چک خواهند کرد و درصورت مشکل راهنماییهای لازم را انجام خواهند داد.
پیش از آزمون هر داوطلب ما را به صورت مکتوب از مطالعه دقیق شرایط آزمون و آمادگی محیط آزمون برای خود، مطلع می نماید.
نکته بسیار مهم:
بسیار ضروری است که پیش از شروع آزمون مطمئن شوید که تمامی کاربریهای اضافی مرورگر اینترنت شما خاموش باشند. در طول آزمون می بایست تمامی برنامه ها و پنجره های اضافی بسته شوند و باید تنها از یک مرورگر استفاده شود.
پیشنهاد ما استفاده از مرورگر Google Chrome روی سیستم ویندوز است.
در صورت بروز هر مشکل فنی کارشناسان ما را در بخش روسی کانون زبان از طریق شماره تماس و واتساپ بیزنس ۸۸۴۹۲۳۶۹ مطلع نمایید.
موارد فنی مورد نیاز جهت برگزاری آزمون تورفل
۱- کامپیوتر یا لپتاپ
۲- سیستم ویندوز (ورژن ۷، ۸، ۸/۱، ۱۰) و یا Mac (ورژن ۱۰/۱۰ و یا بالاتر)
۳- جستجوگرهای اینترنتی جدیدترین ورژن:
Google Chrome: https://www.google.com/chrome/
ِِYandex Browser: https://browser.yandex.ru/
۴- داشتن دوربین-وب با کیفیت مناسب تصویر (دوربین های نصب شده روی خود لپتاپ ها مناسب هستند)
۵- بلندگو و یا هدفون فعال (هدست با میکروفن نیز مناسب است)
۶- اینترنت پرسرعت بدون قطع شدن با سرعت انتقال داده حداقل 1 مگابایت در ثانیه (اینترنت های ثابت خانگی ADSL به دلیل سرعت آپلود پایین پیشنهاد نمی شوند. بنابراین حتما از اینترنت‌های پرسرعت TD-LTE و یا 4G استفاده نمایید)
۷- عدم حضور افراد دیگر در اتاقی که در آن امتحان می دهید.
۸- اتاق مناسب و بدون هیچ سر و صدای اضافی
۹- آماده بودن مدارک شناسایی جهت نشان دادن به شخص ممتحن در صورت نیاز
نکته: دقت کنید که برای انجام "بخش نوشتاری (متن)" نیاز به بارگزاری فایل اسکن یا عکس با کیفیت از نوشته می باشد. بنابراین از قبل دستگاه اسکنر یا برنامه اسکنر را روی سیستم خود بارگزاری کرده و تجهیزات جانبی (کابل اتصال به کامپیوتر و ...) را آماده نمایید.
* هنگام بارگزاری بخش نوشتاری (متن) استفاده از صفحات مورد نیاز برای انجام اسکن و بکارگیری از ابزار الکترونیکی مورد نیاز (تلفن همراه) برای اسکن و بارگزاری فایل مجاز می باشد.
** توجه داشته باشید که در مدت انجام آزمون، مامورین دانشگاه سنت پیترزبورگ شما و محیطتان را از طریق دوربین می بینند. همچنین تمامی برنامه های جانبی باز روی صفحه کامپیوترتان را از طریق share screen مشاهده می کنند.
در صورت مشاهده هر گونه تخلف در روند اجرای آزمون از سوی مامورین دانشگاه، داوطلب ممکن است رد صلاحیت و آزمون ملغی اعلام شود!!!
موارد ممنوع!
۱. استفاده از تلفن همراه و یا تبلت برای آزمون
۲. استفاده از هر گونه وسیله الکترونیکی اضافی، به جز رایانه ای که با آن امتحان انجام میشود، ممنوع است.
۳. بازگردن زبانهها و پنجره های اضافی در مرورگر که ارتباطی با روند آزمون ندارند، ممنوع است.
۴. کپی کردن و نشر مواد آزمون (اسکرین شات، عکس) ممنوع است.
۵. اجرای آزمون بدون رعایت تمامی نکات فنی ذکر شده مربوط به کیفیت امکان پذیر نیست.