دکتر مهدی ذوالفقاری، رییس کانون زبان ایران در کنفرانس جهانی زبان چینی 2025، در پنل «آموزش زبان در مدارس» در خصوص فرآیند آموزش زبان در ایران سخنرانی خود را به زبان انگلیسی ارائه و عنوان کرد: کانون زبان ایران آماده است تا گامهای بعدی را_با همکاری مؤسسات چینی_به منظور ایجاد یک چارچوب قوی و آیندهنگر برای آموزش زبان دوجانبه بردارد.
به گزارش روابط عمومی و امور بینالملل کانون زبان ایران، ذوالفقاری در این کنفرانس به عنوان یکی از سخنرانان کلیدی به فرآیند آموزش زبان در ایران پرداخت و عنوان کرد: زبان نخستین و مؤثرترین پل ارتباطی بین ملتها است و امکان ارتباط، اعتماد و همکاری پایدار را فراهم میکند. برای ایران و چین _دو تمدنی که از دیرباز با دانش و حکمت پیوند خوردهاند_ آموزش زبان فقط یک موضوع دانشگاهی نیست، بلکه عنصری اساسی برای درک متقابل در دوران مدرن است.
رییس کانون زبان اظهار داشت: از آن جایی که چین نقشی حیاتی در چشمانداز جهانی امروز_از نظر اقتصادی، فرهنگی و دیپلماتیک_ایفا میکند، علاقه به یادگیری زبان چینی به طور مداوم در سراسر جهان افزایش یافته است و ایران نیز از این قاعده مستثنا نیست. با این حال، برای تبدیل این علاقه به توانایی بلندمدت، نیاز آشکاری به مشارکتهای نهادی ساختاریافته، منابع مشترک و آموزش مدرسان توانمند وجود دارد.
وی در خصوص تجربۀ ایران در آموزش زبان چینی با اشاره به مدل کانون زبان ایران گفت: ایران تاکنون گامهای مهمی در جهت ایجاد همکاریهایی در حوزۀ آموزش زبان برداشته است. کانون زبان ایران، به عنوان قدیمیترین و معتبرترین مرکز آموزش زبان کشور، زبان چینی را به عنوان نهمین زبان رسمی خود در سال ۲۰۲۰ معرفی کرد. از آن زمان، بیش از ۲۰۰۰ زبانآموز، سطوح مختلف را به صورت حضوری و آنلاین پایان رساندهاند.
وی در تعریف آموزش زبان آیندهنگر و اهمیت آن بیان کرد: آموزش زبان آیندهنگر به معنای ترکیب فناوری مدرن، روشهای زبانآموز محور و درک بینفرهنگی است. برای اینکه یادگیری زبان چینی در ایران و فراتر از آن رونق یابد، باید رویکردهای انعطافپذیر و نوآورانهای را اتخاذ کنیم که منعکسکننده نیازهای در حال تغییر زبانآموزان در یک دنیای یکپارچه و مرتبط به هم باشد. این چشمانداز، تلاشهای فعلی و پیشنهادهای آیندۀ کانون زبان ایران را هدایت میکند. رویکرد این موسسه بر مشارکت فعال زبانآموز، آموزش مبتنی بر آواشناسی و شخصیتمحور و ارزیابی متوازن در هر دو مهارت کتبی و شفاهی است.
رییس کانون زبان ایران با اشاره به تولید محتوای آموزشی بومیسازی شده در این مجموعه ادامه داد: اگرچه مواد بومیسازیشده توسعه یافتهاند، اما همچنان نیاز به منابع تولید مشترک و متناسب با سن مخاطبان، که به صورت مشترک با شرکای چینی طراحی شده باشند، وجود دارد.
ذوالفقاری ایجاد مرکز آزمون بینالمللی مهارت زبان چینی HSK در کانون زبان ایران را یکی از اهداف کلیدی این مجموعه در آینده عنوان کرد و افزود: پس از برگزاری موفقیتآمیز آزمونهای IELTS، DELF و DELE ایجاد مرکز آزمون بینالمللی مهارت زبان چینی به زبانآموزان ایرانی اجازه میدهد تا گواهینامههای معتبر بینالمللی را در داخل کشور خود دریافت کنند. این تجربه نشان میدهد که آموزش زبان چینی در ایران دیگر جنبۀ نمادین ندارد و یک تلاش جدی نهادی با هدف آموزش پایدار و با کیفیت بالا است.
برنامه های مشترک آموزش و تبادل مدرس، توسعۀ مشترک مطالب آموزشی، بورسیهها و فرصتهای مطالعاتی، تأسیس مرکز آزمون HSK در کانون زبان ایران و تحقیقات مشترک در زبانشناسی کاربردی از جمله پیشنهادهای مطرح شده توسط رییس کانون زبان ایران به منظور تقویت همکاریهای دو جانبه در این کنفرانس بود.
دکتر ذوالفقاری با اشاره به توسعۀ برنامههای زبان فارسی برای زبانآموزان چینی، همکاریهای متوازن را نیازمند فرصتهایی در هر دو جهت دانست و اظهار داشت: امروزه بسیاری از ایرانیان در حال یادگیری زبان چینی هستند و از سوی دیگر تقاضا برای آموزش زبان فارسی در چین نیز رو به افزایش است. بر اساس این مهم کانون زبان ایران آمادگی لازم دارد تا نقشی فعال در این حوزه ایفا کند. این مؤسسه با تخصص دیرینۀ خود در آموزش زبانهای خارجی، میتواند با دانشگاههای چین در خصوص ایجاد دورههای زبان فارسی در چین، آموزش مدرسان فارسی زبان چینی، توسعۀ محتوای آموزشی مشترک فارسی-چینی و راهاندازی دورههای آنلاین زبان فارسی همکاری کند. چنین ابتکاراتی همکاریهای زبانی را دو جانبه و پایدار و پیوندهای دانشگاهی را تقویت میکند و تضمین میکند که تبادل زبانی به طور مساوی برای هر دو طرف سودمند خواهد بود.
وی در بخش پایانی سخنرانی خود در کنفرانس جهانی زبان چینی 2025 خاطر نشان کرد: آموزش زبان، پایه و اساس پایدار همکاریهای بینالمللی است. ایران و چین با سرمایهگذاری در آموزش زبان چینی و فارسی به طور یکسان، میتوانند مسیرهای جدیدی را برای تبادل دانشگاهی، همکاری تجاری و درک متقابل باز کنند. گرچه این سخنرانی بر همکاری ایران و چین متمرکز است، اما مدلی که ما پیشنهاد میکنیم_مبتنی بر نوآوری، احترام متقابل و همکاری عملی_میتواند الهامبخش مشارکتهای مشابه در سراسر جهان باشد. با به اشتراک گذاشتن منابع، تحقیقات و فناوری، میتوانیم به فراگیرتر، در دسترستر و آیندهنگرتر کردن آموزش زبان چینی برای زبانآموزان در بسیاری از کشورها کمک کنیم و با هم، از طریق پیشرفت مداوم و تعهد مشترک، این گامهای کوچک را به یک سفر همکاری پایدار و پربار تبدیل کنیم.
متن سخنرانی دکتر ذوالفقاری، رییس کانون زبان ایران در کنفرانس جهانی زبان چینی 2025 را میتوانید در اینجا مطالعه کنید.